Hola! Podrias traducir la cancion Guys Respect Jay-Z de Christina Salgado. Por Favor :) Esta es la letra: Boy you know Im flying back but Noo, I will not behave You better get it together, or forget it forever
See I know guys respect Jay-z They play games all crazy But hey when shawty start dissin' I left you flat now you trippin'
Sayin' your love life is finished Or your heart is diminished Got yo self in this position Cause your lack of commitment
You better let somebody in, Be real or let me go Its stuff you have to show Claimin' its just me when I know you got yo shelf hoes
So if you runnin' game Then boy go and leave me alone But if its on then its on Say my name say my name
When everyone's around you, I love you If you ain't running game Say my name, Say my name Don't be actin all shady… Baby! Why the sudden change ?!
Say my name, around your bros Around your friends Oooooh
Say my name say my name Those other girls are actin' This ain't no time for slackin' This ain't no time for games This ain't no time for worries
No time for me to Go through your phone Start seein' shit Don't make me trip and get in my zone
This is why I'm warning you Love me or Let me go I know how this shit goes Learn my lesson years ago
Your too dope to settle When you know so many want you boo Get it right cause theres nothing for me to find somebody new
Boy you know Im flying back but Noo, I will not behave You better get it together, or forget it forever
I don't really wanna stay (x2) I don't really wanna go What I really wanna know Is can we get it together? Can we get it together
Hola! demoré pero aquí está la traducción que pediste :) http://flordelok-traducciones.blogspot.com/2015/02/christina-salgado-guys-respect-jay-z.html tiene muchos idioms, modismos del inglés que los puse abajo de la letra.
hola me gustaría que por favor traducieras la canción WE CAN´T STOP de Miley Cyrus, muchísimas gracias, un beso.
ResponderEliminarhttp://flordelok-traducciones.blogspot.com/2014/10/miley-cyrus-we-cant-stop.html
EliminarHola pues me encantaria que pudieras traducir la cancion de cover girl de big time rush
ResponderEliminarhttp://flordelok-traducciones.blogspot.com/2014/10/big-time-rush-cover-girl.html
EliminarHola!! me podrias traducir la cancion de Miley Cyrus "Wherever i Go" Por favor Gracias.. :D
ResponderEliminarhttp://flordelok-traducciones.blogspot.com/2014/10/hannah-montana-wherever-i-go.html
Eliminar¡Hola! ¿Me tarduces "Worldwide" de BTR? Por favor y gracias :).
ResponderEliminarhttp://flordelok-traducciones.blogspot.com/2014/10/big-time-rush-worldwide.html
EliminarHola! Podrias traducir la cancion Guys Respect Jay-Z de Christina Salgado. Por Favor :)
ResponderEliminarEsta es la letra:
Boy you know Im flying back but
Noo, I will not behave
You better get it together, or forget it forever
See I know guys respect Jay-z
They play games all crazy
But hey when shawty start dissin'
I left you flat now you trippin'
Sayin' your love life is finished
Or your heart is diminished
Got yo self in this position
Cause your lack of commitment
You better let somebody in, Be real or let me go
Its stuff you have to show
Claimin' its just me when
I know you got yo shelf hoes
So if you runnin' game
Then boy go and leave me alone
But if its on then its on
Say my name say my name
When everyone's around you, I love you
If you ain't running game
Say my name, Say my name
Don't be actin all shady… Baby!
Why the sudden change ?!
Say my name, around your bros
Around your friends
Oooooh
Say my name say my name
Those other girls are actin'
This ain't no time for slackin'
This ain't no time for games
This ain't no time for worries
No time for me to
Go through your phone
Start seein' shit
Don't make me trip and get in my zone
This is why I'm warning you
Love me or Let me go
I know how this shit goes
Learn my lesson years ago
Your too dope to settle
When you know so many want you boo
Get it right cause theres nothing for me to find somebody new
Boy you know Im flying back but
Noo, I will not behave
You better get it together, or forget it forever
I don't really wanna stay (x2)
I don't really wanna go
What I really wanna know
Is can we get it together?
Can we get it together
Graciass :)
Hola! demoré pero aquí está la traducción que pediste :) http://flordelok-traducciones.blogspot.com/2015/02/christina-salgado-guys-respect-jay-z.html tiene muchos idioms, modismos del inglés que los puse abajo de la letra.
EliminarHolaaaa, podes traducir la canción "home" de one direction? muchas gracias (:
ResponderEliminarListo! http://flordelok-traducciones.blogspot.com.uy/2016/03/one-direction-home.html
EliminarHola me gustaría que tradujeras "Anorexic beauty" de Pulp
ResponderEliminarListo :) http://flordelok-traducciones.blogspot.com.uy/2016/04/pulp-anorexic-beauty.html
Eliminar